Мори — главный бортпроводник авиакомпании, ей поручено обучать новых сотрудников, поступающих в компанию. Хотя Хасимото проработал в компании четыре года, из-за того, что он часто ошибался, ему пришлось пройти новый курс обучения сотрудников Мори. Поскольку недавно ее парень обидел ее, Мори действительно ненавидит мужчин. Она постоянно обвиняла и сурово наказывала Хасимото, в то время как другие сотрудницы были крайне обеспокоены и относились к ней мягко. Однажды, просматривая Интернет, он увидел сайт, рекламирующий афродизиаки, поэтому Хасимото немедленно приказал попробовать, на случай, если он воспользуется им позже. И его шанс действительно представился, на этот раз его начальство поручило Хасимото и Мори взять на себя управление всем полетом. Хотя он действительно этого не хотел, Мори пришлось согласиться. Поскольку они ждали обратного рейса, им обоим пришлось остаться здесь на ночь. К сожалению, из-за ошибки бронирования у них обоих была только одна пустая комната. Было поздно, и они не смогли найти другую комнату, поэтому Мори пришлось делить комнату с Хашимото. Воспользовавшись данной Богом возможностью, Хасимото подмешал в воду Мори афродизиак, сделав ее тело чрезвычайно чувствительным. Он решил отплатить за все, что ему пришлось пережить все это время...
