Ik ben een bankmedewerker en ben overgeplaatst naar een andere locatie, waardoor mijn vrouw en ik een nieuw leven beginnen op een vreemde plek. Toen we binnenkwamen, gingen we de buren voorstellen. Onze buurman is Kobayashi-san, een zeer vriendelijke, enthousiaste en hartelijke man, maar nog steeds alleenstaand. Na de begroeting gingen we een maaltijd kopen. Toen we terugkwamen, ontmoette hij Kobayashi-san weer en ik zag dat mijn vrouw en ik niet wisten hoe we eten per telefoon moesten bestellen, hij bood enthousiast aan om drie maaltijden voor ons drieën te bestellen. Dus aten we met zijn drieën. Mijn vrouw had ook een fles rode wijn meegenomen die ze onderweg had gevonden. Al snel vielen we alle drie in slaap omdat we te veel hadden gedronken. Toen ik 's ochtends terugkwam in de kamer, was ik verrast te zien dat Kobayashi-san de hand van mijn vrouw vasthield! Plotseling stond mijn lange, impotente lid rechtop! Ik vind mezelf het type man dat zijn vrouw graag verwent.
